close

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6d27afd40100o31o.html

英國古老的童謠:星期幾出生的孩子?

 

北歐神話中的星期命名來源:

Sunday 獻給太陽的日子 (the day of the Sun)

Monday 獻給月亮的日子 (the day of the Moon)

Tuesday 獻給戰神的日子(the day of the Tiw)

Wednesday 獻給萬物之神的日子 (the day of Woden)

Thursday 獻給雷神的日子(the day of Thor)

Friday 獻給愛與美之神的日子 (the day of Frigg)

Saturday 獻給農神的日子 (the day of Saturn)

 

Monday's child 星期的童謠:

Monday's child is fair of face

Tuesday's child is full of grace

Wednessday's child is full of woe

Thursday's child has far to go

Friday's child is loving and giving

Saturday' child works hard for a living

But the chlid that is born on the Sabbth-day(Sunday)

Is bonny and blithe and good and gay

 

星期一出生的孩子很高貴

星期二出生的孩子有很多快樂

星期三出生有很多的心事

星期四出生的孩子要去很遠的地方

星期五出生的孩子讓人疼惜

星期六出生的孩子很會努力謀生

星期日出生的孩子即自信又善良,正直又有智慧

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    jsy247 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()